第668章 华夏科幻零的突破(2/3)

“哈哈，这么美妙的时刻可能是上帝的安排吧！”巴菲特大大方方地引荐比尔盖茨，“他可是你的科幻迷，一直都很想找机会和你见上一面。”比尔盖茨边连声恭喜，边把手中的奖杯递上去。“谢谢。”方言接到手里，“待会儿领完奖后，我们再找个地方好好地庆祝一下！”巴菲特和比尔盖茨相视一笑，然后非常默契地把灯光和话筒都让给了方言这个主角。“谢谢！”“谢谢！”方言连说了好几遍“谢谢”，台下的掌声才渐渐地消失。现场一片寂静，仿佛专门等待着他的获奖感言。方言完全脱稿，直截了当道：“晚安，女士们先生们！”“我很荣幸，也高兴你们如此地喜欢《三体》系列，我读过许多星云奖得主的作品，有些有中文版，有的则不得不去阅读原著。星云奖是科幻界的一座灯塔，但我从没想到自己会得到这个奖。”“毕竟，《三体》系列本身是部中文，翻译作品必须要跨越两个不同的文化和时空，需要一座畅通无阻的大桥，而对这本书而言，这座桥梁就是《阿西莫夫科幻》杂志和兰登书屋。”“《阿西莫夫科幻》杂志的译文非常好，几近完美。”“如果没有它的翻译以及兰登书屋在美国的推广，想必《三体》很难走到今天这一步。”“……”“此时此刻，是属于科幻的荣耀时刻，是属于华夏科幻的荣誉时刻！”“请允许我以华夏科幻作家的身份，讲述我们如何在五千年文明的地平线上幻想外星文明。”“相比起现在正兴起的UFO研究热潮，其实早在上千年以前，华夏人就已经在思考外星人了。”“在华夏诸多的古代文献中，就有多处关于外星人的记载，比如，在《拾遗记》中就记载了尧帝时期，西海上出现了一艘巨船，入夜发光，天亮熄灭，船上住着羽人……”“又比如宋代的《五行志》，记载了一个鸡首人身的怪物从高空中降落在田野上。”“而在贺兰山岩画中也有类似外星人的形象，头戴圆形头盔、身穿密封宇航服。”“这是华夏迄今为止所发现的最早记录外星人形象的珍贵资料，正因为这种古今交织的想象力，使我坚信外星文明真实存在，宇宙的尺度极其庞大，势必存在其他区域的物理规律和地球相同，既然地球能演化出生命和高级文明，那么其他星球同样具备这一可能性。”“………”“这个奖项不属于我个人，更属于所有相信‘外星人’不仅是神话更是预言的华夏梦想家们。”“正